English translation for "advance upon"
|
- 向...前进
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | The young ruffian [ hooligan ] was advancing upon him , with a whip swinging in his hand
小流氓朝他步步紧逼，手里摇晃着一条鞭子。 | | 2. | A sum equivalent to 1 month s budgeted management expenses to be paid in advance upon completion
管理费上期预缴：相当于一个月的预算管理费，于完成交易时缴付。 | | 3. | But suddenly , just as he was advancing upon labordette , he grew ashy white and fell down in a heap in front of the sideboard
然而，就在他向拉博德特走过去时，他的脸变得灰白，一下栽倒在碗橱前面。 | | 4. | It was past two oclock , no one was yet asleep , when the quartermaster appeared , bringing a command to advance upon a little place called ostrovna
两点多钟了，谁也没有睡着，司务长此时进来传达了进驻奥斯特罗夫纳镇的命令。 | | 5. | The soldiers of desaixs division , advancing upon the flches , were in sight till they disappeared from view in the hollow that lay between them and the flches
攻打凸角堡的德塞师的士兵，直到他们进入横在他们和凸角堡之间的冲沟，才被发现。 | | 6. | Then , when the whole plain was covered with smoke , on the french side the two divisions of desaix and compans advanced on the right upon the flches , and on the left the viceroys regiments advanced upon borodino
此后，当硝烟笼罩着整个战场的时候，法军德塞和康庞两个师从右方进攻凸角堡，总督缪拉的几个团从左方进攻波罗底诺。 | | 7. | While disputes and intrigues were going on as to the suitable spot for a battle , and while we were looking for the french and mistaking their line of advance , the french fell upon nevyerovskys division , and advanced upon the walls of smolensk itself
正当对未来战场的问题进行争吵和策划阴谋时，正当我们弄错了法军所在地而寻找法军时，法军已突破涅韦罗夫斯基的师团并且兵临斯摩棱斯克城下。 | | 8. | Protocols may specify , in addition , how to use other charsets or other character encoding schemes for iso 10646 , such as utf - 16 , but lack of an ability to use utf - 8 is a violation of this policy ; such a violation would need a variance procedure bcp9 section 9 with clear and solid justification in the protocol specification document before being entered into or advanced upon the standards track
此外，协议可以规定如何使用其他iso 10646字符集和字符编码方案，如utf - 16 ，但是不能使用utf - 8是对本策略的违反，这种违反在进入或者提升到标准跟踪过程时，需要经过变更程序（ [ bcp9 ]第9节） ，并在协议规范文档中提出明确、可靠的理由。 |
- Similar Words：
- "advance training gasoline" English translation, "advance training grade gasoline" English translation, "advance type chlorintion plant" English translation, "advance under cover" English translation, "advance upfield" English translation, "advance wages" English translation, "advance warning" English translation, "advance warning marking" English translation, "advance warning sign" English translation, "advance warning signal" English translation
|
|
|
